Преди не мислеха, че е по целата глава, а сега... мислят, че е по целата!
Dřív si mysleli, že jsme jen "magoři". A teď si myslej' že "úplný".
Сега мислят да си осиновят едно от онези китайски бебета.
Právě teď uvažují o adopci jednoho z takovejch těch čínskejch mimin.
Сега мислят, че някак си компютъра за таблото и сървъра са разменени, сякаш някой е объркал връзките и всичко се е объркало.
Takže si teď myslí, že počítač té výsledkové tabule se nějak napojil na školní server, jako nějaké překřížené vedení, a celý se to nějak zbláznilo.
Бет се обади на ченгетата и сега мислят че съм убил тези момичета.
Beth zavolala zkurvený poldy a teď si myslí, že jsem zabil ty dívky.
Той му е казал, че наскоро се е опаричил, и залагам живота си, че Стоун и екипа му сега мислят как да го ограбят.
Nenápadně nadhodil, že nedávno vydělal obrovské peníze. Proto vsadím všechno, co mám, že Stone a jeho parta, se teď snaží přijít na to, jak mu je sebrat.
Разболял се е толкова бързо, че сега мислят, че в паниката си при ареста, може би е погълнал част от наркотиците.
Udělalo se mu hrozně rychle špatně a oni si myslí, že mohl zpanikařit a nějaké drogy spolknout, - když ho zatkli.
Сега мислят, че съм мръсно ченге защото имаше моя пистолет?
Myslí si že jsem zkorumpovanej polda protože ten sráč dal Poh Boyovi mojí bouchačku?
Хората пресичат улицата, когато ме видят да идвам, И сега мислят, че се опитваш да натопиш зет си.
Lidi přechází na druhý chodník, když mě vidí přicházet, a myslí sí, že ty se snažíš obvinit svého švagra.
Не е непознат, ма сега мислят, че съм аз.
Není to nikdo cizí, ale myslí si, že jsem to já.
Сега мислят, че парите са в жена му.
Teď si myslí, že je má jeho žena.
Сега мислят, че е една от нас.
Teď si myslí, že je jen jednou z nás.
Сега мислят, че за целия им живот се съди по тези оценки.
Děti si myslí, že známky jsou analýzy celých jejich životů.
И сега мислят, че съм ги предала.
A teď si myslí, že jsem je zradila.
Сега мислят, че по някакъв начин ще им платя.
Nějak si myslí, že své peníze dostanou, když ti zavolám.
Сега мислят така, а и аз мисля същото.
Oni si myslí, že jsem o to přišla. A vlastně je to i pravda.
Заради теб сега мислят, че аз съм извършителят.
A oni si teď si myslí, že jsem to udělal já, kvůli tobě.
Сега мислят, че сме ги излъгали.
Teď si myslí, že jsme jim lhali.
Когато започнах тук, някой ме покани някъде и аз отказах. Сега мислят че не се интересувам.
Když jsem tady začala pracovat, někdo mě někam pozval a já odmítla, takže teď si všichni myslí, že nemám zájem.
Сега мислят, че ти си лошото ченге.
Teď si myslí, že ty jsi ten zlý policajt.
Сега мислят, че сме богати. Какво ще облечем?
Teď když si myslí, že jsme boháči, tak co si oblíkneme?
Бертрам е бил в кабинета си вчера, както обикновено, но сега мислят, че може да липсва.
Bertram byl v kanceláři naposled včera, nic neobvyklého, ale mají podezření, že je pohřešovaný.
0.72484993934631s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď si myslí, že jsme démoni. 